You are spot on with the creative toning but I didn't do anything specific on detail (see below) other than default sharpness and some (not 100% like the previous version) ClearView Plus and then ran it through one of the more involved DxO de-noising options.
In the previous version I had chopped the top off the RGB tone curve to try and ameliorate the sun / blown out areas. With this one I had a play with the individual R,G,B, curves and found quite by accident, just pulling the top of the R & B curves down the right side a little brought out the detail in the far trees and lesser blown out areas. After submissions closed I reduced the green slider a bit which was a little better balanced. I am surprised at the amount of detail that was still present / recoverable in the RAW and there is a lot to explore in it.
Those ghosts were popping up everywhere. I gave up after cloning out the main couple - not easy to do without a clear background to use. There are a few fall leaves in the pic and I thought the ghost on the lower right could pass as some!
Quite a good learning exercise...