Before digital, I used to buy film in a store/shop saying "nnn ASA"
Then came digital and the 'net': now virtually everyone writes "ISO nnn"!
I understand that everybody and his dog knows what is meant by either ordering - but what if anything caused the transition?